Traduction de «d’acquisition de royal po nedlloyd » (Français → Anglais) :

Concentrations: la Commission autorise le projet d’acquisition de Royal PO Nedlloyd par AP Møller, sous réserve de conditions
Mergers: Commission clears the planned acquisition of Royal PO Nedlloyd by AP Møller, subject to conditions

La Commission européenne a autorisé, en application du règlement CE sur les concentrations, le projet d’acquisition de la compagnie maritime Royal PO Nedlloyd (PONL) par AP Møller-Maersk A/S (Maersk).
The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of the shipping company Royal PO Nedlloyd (PONL) by AP Møller-Maersk A/S (Maersk).

À l'issue de l'opération, Royal Nedlloyd sera rebaptisée "Royal PO Nedlloyd".
As a result of the transaction, Royal Nedlloyd will change its name to "Royal PO Nedlloyd".

PONL, en tant que filiale à 100 % de Royal PO Nedlloyd, sera introduite en bourse.
PONL, as a 100% subsidiary of Royal PO Nedlloyd, will become listed in the Netherlands.

L'opération envisagée à présent consiste en l'acquisition par Royal Nedlloyd de la participation de 50 % que PO détient dans le capital de PONL.
The present operation consists in the acquisition by Royal Nedlloyd of the 50% stake held by PO in PONL.