Vertaling van "roy cullen etobicoke-nord " (Frans → Engels) :

M. Roy Cullen (Etobicoke-Nord, Lib.): Monsieur le Président, je voudrais dire quelques mots sur une entreprise de pointe qui a son siège social à Etobicoke.
Mr. Roy Cullen (Etobicoke North, Lib.): Mr. Speaker, I would like to inform the House about a leading edge company whose head office is located in Etobicoke.

L'hon. Roy Cullen (Etobicoke-Nord, Lib.): Madame la Présidente, je désire rendre hommage à un jeune héros de ma circonscription, Etobicoke-Nord.
Hon. Roy Cullen (Etobicoke North, Lib.): Madam Speaker, I rise today to pay respect to a young hero from my riding of Etobicoke North.

L'hon. Roy Cullen (Etobicoke-Nord, Lib.): Monsieur le Président, le 30 octobre, des milliers de Canadiens se sont réunis au Nathan Phillips Square à Toronto pour rappeler le souvenir des victimes des actes de violence qui ont balayé la partie nord de l'Inde au cours de la première semaine de novembre 1984.
Hon. Roy Cullen (Etobicoke North, Lib.): Mr. Speaker, on October 30 thousands of Canadians gathered at Nathan Phillips Square in Toronto to commemorate and pay respect to the victims of the violence that swept through northern India in the first week of November 1984.

M. Roy Cullen (Etobicoke-Nord, Lib.): Monsieur le Président, je suis très heureux de présenter une pétition signée par un certain nombre de fidèles de l'église presbytérienne St. Andrew's Humber Heights dans ma circonscription, Etobicoke-Nord.
Mr. Roy Cullen (Etobicoke North, Lib.): Mr. Speaker, I am very pleased to present a petition signed by a number of members who adhere to St. Andrew's Humber Heights Presbyterian Church in my riding of Etobicoke North.

M. Roy Cullen (Etobicoke-Nord, Lib.): Madame la Présidente, la dernière fois que nous avons eu un débat sur cette question à la Chambre, je suis retourné ensuite dans ma circonscription, celle d'Etobicoke-Nord, et je me suis entretenu avec des responsables du service de police de la division 23, le principal poste de police de ma circonscription.
Mr. Roy Cullen (Etobicoke North, Lib.): Madam Speaker, the last time we had this debate in the House I went back to my riding of Etobicoke North and spoke with police officials at division 23, the main police office in my riding.