Vertaling van "routière devrait également " (Frans → Engels) :

Il devrait également favoriser la participation privée à des projets de transport routier et permettrait le réinvestissement des recettes tirées du système dans l'ensemble du réseau de transport.
It should also encourage private participation in road transport projects and would allow revenue raised from the system to be re-invested in the overall transport network.

L'amélioration du réseau routier devrait également avoir pour effet de diminuer de 236 millions de litres par année la consommation de carburant.
Improving the national highway system would also be expected to reduce fuel consumption by up to 236 million litres per year.

La réduction du bruit du trafic routier devrait également être considérée comme un objectif de santé publique, des études ayant mis en évidence les nuisances et les effets sur la santé provoqués par le bruit du trafic routier , ainsi que les coûts et bénéfices associés, devraient également être prises en compte Le présent règlement devrait également prendre en compte le règlement (CE) n° 1222/2009 du Parlement européen et du Conseil du 25 novembre 2009 sur l'étiquetage des pneumatiques en relation avec l'efficacité en carburant et d'autres paramètres essentiels .
The reduction of road traffic noise should also be understood as a public health objective, considering studies highlighting the annoyance and health effects from road traffic noise , and the associated costs and benefits should also be heeded This Regulation should also take account of Regulation (EC) No 1222/2009 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2009 on the labelling of tyres with respect to fuel efficiency and other essential parameters .

La réduction du bruit du trafic routier devrait également être considérée comme un objectif de santé publique, des études ayant mis en évidence les nuisances et les effets sur la santé provoqués par le bruit du trafic routier, ainsi que les coûts et bénéfices associés.
The reduction of road traffic noise should also be understood as a public health objective, considering studies highlighting the annoyance and health effects from road traffic noise, and the associated costs and benefits .

Le service eCall interopérable dans toute l'Union devrait également permettre à la société de réaliser des économies du fait d'une meilleure gestion des incidents et de la réduction des encombrements routiers et des accidents secondaires.
The interoperable EU-wide eCall service is also expected to bring savings to society by improving incident management and by reducing road congestion and secondary accidents.

La formation continue régulière des examinateurs devrait également avoir une incidence positive sur la sécurité routière en leur permettant d'entretenir leurs compétences et leur expérience dans un environnement technique qui évolue de plus en plus vite.
A regular training of examiners should also have a positive impact on road safety by maintaining their skills and experience in an ever faster changing technical environment.

(12) L'équipement technique de contrôle de la sécurité routière devrait également être harmonisé à l'avenir afin d'assurer la convergence des mesures de contrôle entre les États membres.
(12) Technical equipment for road safety controls should also be harmonised in future in order to ensure the convergence of control measures between Member States.

Il devrait également mettre au point des normes communes sur le plan technique et sur le plan de la sécurité partout au pays. Troisièmement, nous pressons le premier ministre de créer un comité consultatif national sur la sécurité routière qui ferait de la sécurité routière une composante essentielle de la vision du Canada en matière de sécurité routière pour 2010.
Three, the Prime Minister is urged to strike a national consultative committee on road safety to consider ways to include the concept of safer roads and highways as a critical component of Canada's road safety vision 2010 and to develop and implement a multidisciplinary approach to traffic safety, with the health sector playing a more prominent role.

Il devrait également se traduire par une diminution significative du trafic routier actuellement rejeté sur les traversées alpines de la Communauté en raison de la limitation du poids des véhicules en Suisse.
It should also lead to a significant reduction in road traffic currently diverted onto Community alpine crossings as a result of the weight limit in Switzerland.

Actions à effet catalyseur: cette aide est également limitée dans le temps et devrait aboutir à des services viables de fret non routier.
Catalyst actions: this aid is also limited in time, and should lead to viable non- road freight services.