Traduction de «routes provinciales font » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

route provinciale
country road | prefectural road | provincial road

route provinciale à grande circulation
provincial trunk highway

route provinciale secondaire
provincial road

Règlement sur la révocation du classement de routes provinciales secondaires (bretelles)
Abandonment of Provincial Roads (Access Roads) Regulation

navires qui font des routes directement opposées
head-on situation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'hon. David Collenette: Vous avez soulevé un certain nombre de questions valables à la Chambre au sujet des autres tronçons de routes en Nouvelle-Écosse et au Nouveau-Brunswick où des droits de péage sont appliqués—je songe au Nouveau-Brunswick en particulier—et qui font l'objet d'une entente fédérale- provinciale.
Mr. David Collenette: Well, you raised certain valuable questions in the House about the other parts of the highways in Nova Scotia and in New Brunswick where tolls are applied—I think in New Brunswick in particular—where there was a federal-provincial agreement.

Je suis ravie, Laurie, que vous ayez expliqué en quoi les négociations fédérales-provinciales qui se font sans la participation du public peuvent faire fausse route.
I am delighted, Laurie, that you've explained the federal-provincial negotiations problem without any citizen involvement.

Les répercussions se font sentir sur les coûts d'entretien des routes municipales et provinciales, ainsi que sur l'environnement.
Freight and passenger loads on highways are increasing. This impacts on municipal and provincial road costs as well as the environment.

Ainsi, les grandes routes provinciales font aussi partie des priorités, mais dans leur majeure partie elles ne relèvent pas des responsabilités des municipalités.
For example, provincial highways are priorities as well, but for the most part trunk highways in provinces are not municipal responsibilities.