Cependant, nous répétons que les besoins sont encore plus grands. Nous croyons que l'adoption d'un nouveau programme fédéral de réfection des routes aiderait grandement les municipalités rurales à mettre en place l'infrastructure nécessaire à la croissance de l'économie de la province, ce qui représente tout un défi.
We believe the introduction of a new federal roads program would go a great distance toward assisting rural municipalities with the challenge of providing the necessary infrastructure to accommodate the province's growing economy.