Traduction de «route du projet » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Unité du Projet: Étude intégrale des routes de la soie - Routes de dialogue [ CIP/SR | Unité du Projet des routes de la soie ]
Unit for the Project: Integral Study of the Silk Roads - Roads of Dialogue [ CLT/SR | Silk Roads Project Unit ]

Accord relatif à l'application provisoire des projets de conventions internationales douanières sur le tourisme, sur les véhicules routiers commerciaux et sur le transport international des marchandises par la route
Agreement Providing for the Provisional Application of the Draft International Customs Conventions on Touring, on Commercial Road Vehicles and on the International Transport of Goods by Road

Projet SOIE | Route de la soie virtuelle
Virtual Silk Highway

Protocole additionnel à l'Accord relatif à l'application provisoire des projets de conventions internationales douanières sur le tourisme, sur les véhicules routiers commerciaux et sur le transport international de marchandises par la route, concernant le
Additional Protocol to the Agreement providing for the provisional application of the Draft International Customs Conventions on Touring, on Commercial Road Vehicles and on the International Transport of Goods by Road, Relating to the International Transp

Protocole additionnel à l'Accord relatif à l'application provisoire des projets de conventions internationales douanières sur le tourisme, sur les véhicules routiers commerciaux et sur le transport international des marchandises par la route
Additional Protocol to the Agreement providing for the provisional application of the Draft International Customs Conventions on Touring on Commercial Road Vehicles and on the International Transport of Goods by Road

gestionnaire de projet TIC | responsable de projet informatique | gestionnaire de projet en technologies de l'information et de la communication | gestionnaire de projet informatique
IT project manager | web projects manager | ICT project manager | IT projects manager

action chapeau | action cadre | projet chapeau | projet parapluie | projet cadre | projet générique
umbrella project

chargé de projets recherche et développement textile | chargé de projets recherche et développement textile/chargée de projets recherche et développement textile | chargée de projets recherche et développement textile
fabric product development specialist | textile and apparel product developer | textile product developer | textile product engineer

méthodes de gestion de projets consacrés aux TIC | prince2 | méthodes de gestion de projets TIC | méthodes de gestion des projets TIC
prince2 | software development methodologies | ICT project management methodologies | structured methodology

agression en frappant avec un objet projeté
Assault by striking with thrown object

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans le cadre de la mise en route de projets pilotes, le Fonds de cohésion a effectué en 1999 deux missions à Thessalonique, au lac Koronia, pour que le projet de protection de ce lac puisse démarrer.
As part of the launching of pilot projects, the Cohesion Fund carried out two missions during 1999 to Thessaloniki, to Lake Koronia, so that the project to protect that lake could begin.

- mettre en route plusieurs projets à brève échéance sans transiger sur les exigences de qualité et sur les besoins de coordination entre les modules de travail et les projets.
- Initiating a number of projects within a short timeframe without compromising on the quality requirements and needs for coordination between work packages and projects

D'autres missions ont été aussi effectuées en 1999 pour la mise en route du projet pilote de Santorini (adduction d'eau, traitement des eaux usées et traitement des déchets), toujours dans le cadre de discussions avec les autorités locales, régionales et nationales, ainsi que de la sensibilisation et de l'information de la population locale de cette île grecque à l'importance du projet entrepris.
Other missions were also undertaken throughout 1999 to launch the Santorini pilot project (water supply, waste-water treatment and waste). These again entailed discussions with the local, regional and national authorities and providing information to the population of the island on the importance of the project.

* La Commission a récemment mis en route un projet de création d'un point focal en Turquie pour la collecte d'informations sur la situation dans le domaine de la drogue en vue de la participation de ce pays au réseau d'information (Reitox) de l'OEDT.
* The Commission has recently started a project for setting up a Focal Point in Turkey for the collection of information on the drug situation in view of its participation in the information network (Reitox) of the EMCDDA.

Les ITC ARTEMIS et ENIAC ont mis en route des projets issus de leur premier appel et viennent d'en publier un deuxième.
ARTEMIS and ENIAC have launched projects from their first calls and have just published their second calls.

62. Projet d’agrandissement ou de modification d’une route et projet d’agrandissement, de modification ou de remplacement de tout ponceau qui passe sous la route, si les conditions suivantes sont réunies :
62. The proposed expansion or modification of a road, and the proposed expansion, modification or replacement of a culvert that crosses under the road, if the project

Si je ne me trompe, cela signifie que s'il y a un projet d'aménagement déjà en cours avant que ce projet de loi soit adopté.Si en cours de route un projet est déjà en train, on ne va pas faire appel au nouveau règlement pour se demander s'il doit être approuvé.
If I understand it, it means if there is any proposal for development already under way before this bill comes through.If they're under way and a project is going on, they're not going to go under the new regulation to see if it's going to go through.

Le Commissaire Piebalgs visitera également un projet majeur d'infrastructure, le projet d'aménagement urbain au Togo (PAUT), financé par l'UE à travers lequel sont construits des routes, des projets d'assainissement et de drainage du système lagunaire de Lomé vers l'océan par des exutoires.
Commissioner Piebalgs will also visit a major EU-funded infrastructure project (PAUT) through which roads, sanitation projects and drainage outfalls are built.

La Commission a également adressé à l'Irlande un avis motivé en raison des points faibles de sa législation applicable aux EIE concernant les exploitations piscicoles, les routes, les projets de remembrement rural, les projets d'affectation de terres non cultivées ou des zone semi-naturelles à l'agriculture et les projets de gestion de l'eau à des fins agricoles.
The Commission has also sent Ireland a final written warning due to shortcomings in the Irish legislation governing EIAs on fish farms, roads, projects for the restructuring of rural land holdings, projects for the use of uncultivated land or semi-natural areas for intensive agriculture and water management projects for agriculture.

En cours de route, le projet de loi a été considérablement modifié à diverses étapes, bien que de nombreux amendements aient été rejetés par le gouvernement.
Along the way, this bill has been substantially amended at various stages, although many more proposed amendments have been rejected by the government.