Traduction de «round de negociations avec la yougoslavie debutera lundi » (Français → Anglais) :

Le 2eme round de negociations avec la Yougoslavie debutera lundi 6 octobre 1986.
The second round of negotiations with Yugoslavia will begin on Monday 6 October.

Cette proposition a été présentée, lundi dernier, à Genève au Groupe de négociation de l'Uruguay round sur le fonctionnement du GATT, qui a discuté du renforcement des relations entre le GATT et les institutions de Bretton-Woods.
This proposal was presented last Monday in Geneva to the Uruguay Round Negotiating Group on the Functioning of the GATT, which has been discussing how to strengthen the relationship between the GATT and the Bretton Woods institutions.

La Commission a discuté aujourd'hui des derniers développements des négociations de l'Uruguay Round et du conflit avec les Etats-Unis relatif aux oléagineux. La Commission a décidé que les discussions avec les Etats-Unis devraient aboutir aussi rapidement que possible sur les deux sujets, en accord avec les conclusions du Conseil de lundi.
The Commission discussed today the latest developments in the Uruguay Round negotiations and in the oilseeds dispute with the U.S. The Commission decided that discussions with the U.S. should resume as quickly as possible on both topics, in accordance with the conclusions of the Council on Monday.