Vertaling van "rome refusent maintenant " (Frans → Engels) :

Cependant, à quelle politique avons-nous affaire, lorsque des responsables à Berlin et à Rome refusent maintenant de remettre un mandat d’arrêt - c’est le terme consacré – au gouvernement américain?
What kind of policy is in place, however, when responsible people in Berlin and Rome are now refusing to pass an arrest warrant – that is the correct term – to the US Government?

Cette décision a été confirmée par le jugement du tribunal de première instance du 12.7.1991. - 2 - Dans sa décision finale, la Commission déclare maintenant que l'action de PEUGEOT, consistant à ordonner à ses distributeurs de refuser systématiquement de vendre à ECOSYSTEM, était incompatible avec le traité de Rome.
This decision was confirmed by the Court of First Instance in a judgement of 12.7.1991. In its final decision, the Commission has now declared PEUGEOT's action, in instructing its dealers systematically to withhold sales from ECOSYSTEM, as incompatible with the Treaty of Rome.