Traduction de «roger lagacé permettez-moi » (Français → Anglais) :

M. Roger Lagacé: Permettez-moi de commenter sur le dépôt direct.
Mr. Roger Lagacé: Allow me to make a comment on direct deposit.

M. Roger Gallaway: Permettez-moi tout simplement d'avancer le même argument.
Mr. Roger Gallaway: Let me just advance the same argument.

Nous discuterons de Shaw dans un instant (1220) M. Roger Davies: Permettez-moi de répondre à cette question, monsieur Abbott. C'est la télévision communautaire qui constitue la force vive à Kimberley.
We'll deal with Shaw in just a second (1220) Mr. Roger Davies: If I may just start on that one, Mr. Abbott, Kimberley is driven by community television.

M. Roger Gallaway: Permettez-moi de vous poser une autre question, dans ce cas.
Mr. Roger Gallaway: I have one other question, then.

M. Roger Gallaway: Permettez-moi de continuer dans la même veine.
Mr. Roger Gallaway: I want to follow up on that.