L'intervention dans le secteur du riz restera donc de type "classique"; elle sera ouverte du 1er avril au 31 juillet ( 4 mois, 4 majorations mensuelles).
The "classic" type of intervention will therefore be retained in the rice sector; it will be open from 1 April to 31 July (4 months, 4 monthly increases).