Traduction de «rivière rupert avaient reçu » (Français → Anglais) :

À ce moment-là, il a été annoncé que le projet, EM1A, et le détournement de la rivière Rupert avaient reçu l'aval du gouvernement provincial.
At that time, there was an announcement made that the project, EM1A, and the diversion of the Rupert River had got the okay from the provincial government.

Ces musiciens de Laval-Laurentides-Lanaudière, en majorité des aînés à leur retraite, avaient reçu une invitation du député de Rivière-des-Mille-Îles. C'est une invitation qu'ils ont acceptée avec empressement.
These musicians from Laval-Laurentides-Lanaudière, most of whom are retired seniors, had been invited by the member for Rivière-des-Mille-Îles and had accepted the invitation with alacrity.

La Première nation détenait 257 permis individuels destinés à permettre aux Indiens de pêcher le saumon dans la rivière Prince Rupert en Colombie-Britannique. Le Nunavut n'a reçu qu'un seul permis qui appartient au Conseil de gestion de la faune du territoire.
They had 257 individual licenses for the Indians to fish salmon in Prince Rupert, B.C. Nunavut received only one licence, which belongs to the Nunavut Wildlife Management Board.