Traduction de «rivière rouge depuis environ » (Français → Anglais) :

La vallée de la rivière Rouge produit environ 3,5 p. 100 des céréales au Canada.
The Red River Valley produces about 3.5 per cent of Canadian grain.

Il travaille au dossier du parc de la rivière Rouge depuis 25 ans.
He has been involved for 25 years with the Rouge.

Je fais partie de la Croix-Rouge depuis environ 12 ans et j'y ai été en poste au Canada, à Genève et à New York.
I am the director general for the international operations of the Canadian Red Cross and I've been with the Red Cross movement for about 12 years, here in Canada, in Geneva, and in New York.

Faron Hall est un sans-abri qui vit et dort sur la berge de la rivière Rouge depuis plusieurs années.
Faron Hall is a homeless man who has lived and slept on the banks of the Red River for several years.

Le lac Devils n'a aucun canal naturel de prise ou de détournement, de sorte qu'il est isolé du plus vaste bassin de la rivière Rouge depuis environ 1 000 ans.
Devils Lake has no natural inlet or outlet, meaning that it is isolated from the broader Red River basin and has been for approximately the last 1,000 years.

Depuis environ cinquante ans, les silicones sont amplement utilisés dans des produits de grande consommation - boissons, flans, pâtisseries, produits pharmaceutiques, produits pédiatriques, stimulateurs et valves cardiaques, rouges à lèvres, crèmes, tissus - et il a été prouvé que tout ceci ne provoque pas de cancer chez l'homme.
For 50 years or so, silicones have been widely used in products for large-scale consumption such as drinks, puddings, cakes, drugs, paediatric materials, pacemakers, cardiac valves, lipsticks, creams and fabrics – and it has been proved that none of these cause cancer in humans.

S’agissant du projet d’alimentation en eau potable de Thessalonique depuis la rivière Aliakmon, les travaux d’infrastructures sont en phase de finalisation, l’état d’avancement global du projet pouvant être évalué à environ 80 %.
Work on the infrastructure of the project to supply Thessaloniki with water from the Aliakmon river is in the final stages, and the overall state of progress of the project can be estimated at 80%.