Vertaling van "rouge produit environ " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

produit de viande rouge
red meat product

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La vallée de la rivière Rouge produit environ 3,5 p. 100 des céréales au Canada.
The Red River Valley produces about 3.5 per cent of Canadian grain.

D Art Olson: Quant au pourcentage consacré aux importations, comme je l'ai dit, nous dépensons environ 130 millions de dollars— ce qui représente environ 45 p. 100 de notre budget, si je me rappelle bien—pour l'inspection des viandes rouges produites au Canada.
Dr. Art Olson: In terms of the percentage on import, as I mentioned, we spend approximately $130 million—which is approximately 45% of our budget, if I recall correctly—on the inspection of red meat produced in Canada.

Depuis environ cinquante ans, les silicones sont amplement utilisés dans des produits de grande consommation - boissons, flans, pâtisseries, produits pharmaceutiques, produits pédiatriques, stimulateurs et valves cardiaques, rouges à lèvres, crèmes, tissus - et il a été prouvé que tout ceci ne provoque pas de cancer chez l'homme.
For 50 years or so, silicones have been widely used in products for large-scale consumption such as drinks, puddings, cakes, drugs, paediatric materials, pacemakers, cardiac valves, lipsticks, creams and fabrics – and it has been proved that none of these cause cancer in humans.

Nos collègues d'en face, avec leur livre rouge de 120 pages, pourraient ramener le déficit à 3 p. 100 environ seulement du produit intérieur brut, c'est-à-dire à 25 milliards de dollars.
My hon. friends across the aisle with a 120-page red book could only get the deficit down to about 3 per cent of gross domestic product or $25 billion.

A ces quantités s'ajoutent 54 000 tonnes de céréales et environ 12 000 tonnes de produits alimentaires d'appoint, via ONG et Croix Rouge, pour lesquelles la décision est en cours, ainsi que, dans un proche avenir, des produits alimentaires d'appoint pour la Relief and Rehabilitation Commission (RRC) pour un montant de 3,5 MECU (valeur totale 23 MECU).
The decision procedure is already under way for a further 54 000 t of cereals and around 12 000 t of supplementary foodstuffs, to be channelled via NGOs and the Red - 2 - Cross, and in the near future supplementary foodstuffs to the value of 3.5 million ECU for the Relief and Rehabilitation Commission (RRC) will be added (bringing the total value to 23 million ECU).

Face à cette situation d'extrême urgence qui affecte au total environ 65 000 personnes, ECHO se propose de venir en aide aux victimes par l'intermédiaire de la Fédération Internationale de la Croix Rouge, en fournissant des produits de base et des biens de première nécessité (couvertures, matériel médical, vêtements...)aux populations touchées.
ECHO is providing aid through the IFRC in the form of staples and basic products (blankets, medical equipment, clothing, etc.) to the 65 000 persons affected.