Du « Group 4 Securitas »: Paul Rivenbark, président et directeur général; Kevin Bennett, vice-président, Opérations canadiennes; Michael Ramsden, vice-président régional. Conformément à l'article 108(2) du Règlement, le Comité reprend son examen de la situation actuelle des compagnies aériennes canadiennes en ce qui concerne la sécurité.
From the Group 4 Securitas: Paul Rivenbark, President and CEO; Kevin Bennett, Vice President, Canadian Operations; Michael Ramsden, Regional Vice President.