Le sénateur Ringuette : Monsieur Stanford et monsieur Patry, évidemment, dès qu'on a commencé nos audiences, il était clair que la première question était la question constitutionnelle, que vous avez tous les deux soulevée.
Senator Ringuette: Mr. Stanford and Mr. Patry, of course, as soon as we started our hearings, it was clear that the first issue was constitutionality, which you have both raised.
