Richard Garwin, éminent scientifique de la Défense, a déclaré en 1998 qu'il serait impossible de conjurer la menace posée par des missiles balistiques intercontinentaux — des MBI — même s'ils étaient dotés de « simples contre-mesures».
Richard Garwin, a distinguished defence scientist, stated back in 1998 that a ballistic missile threat " with even simple countermeasures" cannot be defeated.