Nous accueillons Denis Guay et Wayne Osborne, du Bureau du commissaire à la magistrature fédérale, et Richard Drouin, Frederick Gorbet et Deborah Lapierre, de la Commission sur le traitement et les avantages des juges.
We have, from the Office of the Commissioner for Federal Judicial Affairs, Denis Guay and Wayne Osborne, and from the Judicial Compensation and Benefits Commission, Richard Drouin, Frederick Gorbet, and Deborah Lapierre.