Vertaling van "reçu une bonne explication hier " (Frans → Engels) :

Mme Barrados : Je vais demander à M. Boulet si nous n'avons jamais reçu de bonnes explications.
Ms. Barrados: I will ask Mr. Boulet if we ever got good explanations.

L'honorable Sharon Carstairs (leader du gouvernement): Là encore, honorables sénateurs, nous avons reçu une bonne explication hier lorsque Mme Jane Billings, enfin je crois que c'était Mme Billings, mais ce pourrait aussi être M. Williams, a indiqué que ces compagnies pourraient être en opération au Canada.
Hon. Sharon Carstairs (Leader of the Government): Honourable senators, again, we received a good explanation yesterday when Ms Jane Billings — I think it was Ms Billings but it may have been Mr. Williams — indicated that companies would be functioning in Canada.

Hier, il a proposé une bonne explication.
He explained that well yesterday.

Il y a eu une discussion un peu controversée à ce sujet pendant les audiences du comité, mais je pense que nous avons reçu de bonnes explications.
There was a bit of controversial discussion of this during our hearings at committee, but I think the explanation was well given.

Le très hon. Jean Chrétien (premier ministre, Lib.): Monsieur le Président, je pense que le ministre des Finances a donné une très bonne explication hier.
Right Hon. Jean Chrétien (Prime Minister, Lib.): Mr. Speaker, I think that the Minister of Finance provided a very satisfactory explanation yesterday.