Vertaling van "reçu 600 mémoires " (Frans → Engels) :

Nous avons reçu 500 ou 600 mémoires qui sont résumés dans le rapport de ces audiences.
We have 500 or 600 briefs summarized in the report of those hearings.

Pendant l'année entière qu'ont duré ses audiences, la commission royale a reçu quelque 1 041 mémoires et présentations orales de la part de 3 600 particuliers et 384 groupes de 173 localités de tous les coins de la province.
That Royal Commission received, during its full year of hearings, some 1,041 written and oral submissions representing over 3,600 individuals and 384 groups and organizations from some 173 communities from all parts of the province.

Je crois que nous avons reçu 600 mémoires d'organisations d'un bout à l'autre du Canada.
I believe we received 600 briefs from organizations in all parts of Canada.

Au Québec aussi, on a fait un exercice, l'exercice le plus sérieux que le Québec a fait de son histoire: on a eu la Commission Bélanger-Campeau qui a reçu 600 mémoires et entendu 200 témoins.
The Bélanger-Campeau Commission received 600 briefs and heard testimony from 200 witnesses while at the same time, a special committee of experts held meetings.

On a reçu, par exemple, plus de 600 mémoires à cette commission.
More than 600 briefs were submitted to the commission.