Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «revêt notre soutien » (Français → Anglais) :

Étant donné la situation géographique du Portugal et l’importance stratégique de la mer, ce sujet revêt une importance fondamentale pour notre pays, et tous les efforts visant à développer une «économie de la mer» méritent notre soutien et notre engagement.

In view of Portugal’s geographical position and the strategic importance of the sea, this subject is of fundamental relevance to our country, and every effort to develop an ‘economy of the sea’ deserves our support and commitment.


C'est en bonne partie grâce à son soutien financier que l'on a pu donner le coup d'envoi à ce projet d'infrastructure culturelle, qui revêt une importance capitale pour notre collectivité.

The financial support made the difference in kick-starting this vital cultural infrastructure project in our community.


– (PT) Madame la Présidente, Chers collègues, le rapport dont nous débattons mérite avant tout notre soutien car il examine de long en large un sujet qui revêt une grande importance pour la dimension extérieure de l'Union européenne et je souhaite ainsi féliciter le rapporteur.

– (PT) Madam President, ladies and gentlemen, the report we are debating deserves our support in the first place because it examines in great breadth and detail a topic which is highly relevant for the European Union’s external dimension and I should like, therefore, to congratulate the rapporteur.


Naturellement, nous sommes parvenus à un équilibre, comme l’a dit M. Brok. Il se passe aussi des choses positives au Pakistan, tout particulièrement les pourparlers de paix avec l’Inde, qui revêtent une importance extraordinaire et qui devraient bénéficier de notre soutien total.

Positive things too are happening in Pakistan, especially the peace talks with India, which are incredibly important and which should have our total support.


Monsieur le Commissaire, je ne voudrais pas terminer cette intervention, après avoir signalé l'importance que revêt notre soutien institutionnel et notre coopération pour le Paraguay, sans rappeler que l'Union européenne n'a toujours pas de bureau dans ce pays.

Having pointed out the importance of our institutional support and cooperation in Paraguay, I do not wish to end without reminding you that the European Union still has no office in Paraguay.


L’approbation par le Parlement de ces deux accords de pêche suppose un signal politique de notre soutien à la conclusion et à la rénovation d’autres accords qui revêtent pour notre secteur une bien plus grande importance, en raison du nombre de bateaux et de pêcheurs qui en dépendent.

The approval by the European Parliament of these two fisheries agreements sends a political message demonstrating our support for the signing and renewal of other fisheries agreements which are of much greater importance for our sector because of the number of ships and fishermen which depend on them.


Je soutiens et j'invite le comité à considérer que le Canada doit se réengager, le Canada doit faire savoir à cette région toute l'importance qu'elle revêt pour notre économie et notre population.

I would argue and suggest to you as a committee that Canada needs to re-engage, Canada needs to indicate to the region its importance to our economy and to our people.


M. Réal Ménard (Hochelaga-Maisonneuve, BQ): Madame la Présidente, vous me permettrez de rappeler que le projet de loi C-54 revêt une importance toute particulière, parce qu'il modifie substantiellement, à certains égards, quatre lois qui sont finalement au centre du soutien de revenu des personnes les plus démunies de notre société.

Mr. Réal Ménard (Hochelaga-Maisonneuve, B.Q.): Madam Speaker, if I may, I would like to reiterate that Bill C-54 is particularly significant because it substantially changes some aspects of four pieces of legislation that are ultimately central to income support for the most disadvantaged in our society.


Nous savons que les programmes sociaux revêtent une importance fondamentale pour notre pays et nécessitent notre soutien.

We know that social programs are very fundamental to our country and need our support.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

revêt notre soutien ->

Date index: 2021-05-18
w