Je sais que les députés ont peut-être d'autres questions, mais je pense que Mme Bincoletto et trois d'entre vous reviendront ici demain matin à 10 heures pour l'étude article par article, qui nous prendra au moins une heure et peut-être davantage, selon le nombre de questions que les députés voudront soulever.
I know members may have some more questions, but I believe Ms. Bincoletto and the three of you are back here tomorrow morning at 10 a.m. for clause-by-clause, which will go at least an hour and perhaps longer, depending on how many issues the members have.
