Vertaling van "revenu du canada que vous allez accueillir demain " (Frans → Engels) :

Vous allez accueillir prochainement mon collègue, Alan Williams, de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada qui pourra vous dire quels sont les divers niveaux d'autorisation et quelles sont les personnes qui peuvent approuver les marchés au sein de leur ministère.
I think you'll have my colleague Alan Williams, from Public Works and Government Services Canada, here shortly, and he can certainly tell you what the various levels are and who can approve what contract level within their department.

Peut-être pourrez- vous poser la question aux représentants de l'Agence du revenu du Canada que vous allez accueillir demain, je crois.
Perhaps you will have a chance to ask the Canada Revenue Agency. I understand that representatives will be here tomorrow.

Il y a environ deux semaines, en compagnie de Mlle Galway, que vous allez accueillir demain à St. John's, j'ai présenté ce rapport à Ressources naturelles Canada et à Industrie Canada à l'occasion d'une conférence réunissant les deux ministères à Charlottetown. La conférence en question visait à discuter d'innovations sur la côte est en ce qui concerne le pétrole et le gaz.
About two weeks ago, myself and Miss Galway, who you will hear from tomorrow in St. John's, presented this report to Natural Resources Canada and to Industry Canada at a conference both of those departments staged in Charlottetown to discuss innovation in the East Coast as far as oil and gas is concerned.

Vous allez accueillir le commissaire, demain.
You will be hearing from the commissioner tomorrow.

Demain, à St. John's, vous allez accueillir une organisation semblable à la nôtre, la Newfoundland Ocean Industries Association.
Tomorrow in St. John's you will hear from an organization similar organization to ourselves, Newfoundland Ocean Industries Association.