Il est également régressif, c’est-à-dire que les contribuables à faible et moyen revenu consacrent proportionnellement un plus fort pourcentage de leurs revenus à l’impôt foncier que les contribuables à revenu élevé; cette difficulté se pose tout particulièrement dans les périodes où le marché immobilier est florissant, lorsque l’impôt foncier est établi en fonction de l’évaluation de la valeur du marché.
It is also regressive; low- and middle-income taxpayers pay a proportionally higher percentage of their income on property taxes than high income taxpayers; a difficulty experienced particularly in strong real-estate markets when property taxes are based on market value assessments.
