Les mécanismes anticrise appliqués visent à un retour rapide de l’emploi, principalement de ceux qui ont perdu leur emploi à la suite de la crise, et ignorent, pour l’instant, ceux qui sont au chômage de façon permanente.
The anti-crisis mechanisms which are being applied are aimed at a quick return to employment mainly of people who lost their jobs as a direct result of the crisis, which ignores, for the time being, people who are permanently out of work.