Vertaling van "retirement income coalition " (Frans → Engels) :

De « Retirement Income Coalition »: C.A (Charlie) Pielsticker, Président; Malcolm Hamilton, william Mercer Ltée.
From the Retirement Income Coalition: C.A (Charlie) Pielsticker, Chair; Malcolm Hamilton, William Mercer Ltd..

Témoins : De la « Retirement Income Coalition »: C.A (Charlie) Pielsticker, président; Ian Markham, actuaire, KPMG.
Witnesses: From the Retirement Income Coalition: C.A (Charlie) Pielsticker, Chair; Ian Markham, Actuary, KPMG.

L'ACCAF et la CALU sont des membres fondateurs de la Retirement Income Coalition, dont vous avez entendu parler hier, je crois.
CAIFA and CALU are founding members of the Retirement Income Coalition, which I believe you heard from yesterday.

M. Malcolm P. Hamilton (membre, Retirement Income Coalition; directeur et conseiller en matière de prestations, William M. Mercer Limited; représentant, Retirement Savings Alliance): Le tableau au bas de la page 3 de notre mémoire montre les sommes que les Canadiens doivent économiser pour prendre leur retraite à 60 ans et pour disposer d'un revenu égal à 70 p. 100 de leur revenu d'emploi.
Mr. Malcolm P. Hamilton (Member, Retirement Income Coalition; Principal and Benefits Consultant, William M. Mercer Limited; Representative, Retirement Savings Alliance): If you look at the table at the bottom of page 3 of our written brief, you will see the amounts that Canadians must save to retire at age 60, with an income equal to 70% of their pre-retirement employment income.

En tant que membres de la Retirement Income Coalition, la Coalition pour les revenus de retraite, l'AAVC et le CAVA s'emploient, de concert avec le gouvernement fédéral, à définir une approche globale en vue de l'élaboration d'une politique d'épargne-retraite qui tienne compte de l'importance à la fois des instruments du secteur public et de ceux du secteur privé.
As members of the Retirement Income Coalition, LUAC and CALU are working with the federal government on a comprehensive plan to address those concerns, one that considers the importance of both public and private sector vehicles.