Traduction de «restructuration stipule clairement » (Français → Anglais) :

Toutefois, le plan de restructuration stipule clairement que le retour d'ENVC à la viabilité dépendrait dans une grande mesure de la capacité de sa direction à honorer ses contrats ainsi que de l'évolution des marchés de la construction navale.
However, the restructuring plan makes clear that the return of ENVC to viability would significantly depend on the capacity of the management of the company to honour its contracts and the evolution of the shipbuilding markets.

Le rapport stipule également très clairement à quel point une restructuration profonde est nécessaire et qu’entreprendre uniquement des modifications ponctuelles n’est pas suffisant.
The report also makes it clear how necessary a far-reaching wholesale reorganisation and rearrangement is and that it is not enough to carry out only selective modifications.