Il reste beaucoup à faire et les progrès réalisés restent inégaux. Cependant, les mesures adoptées jusqu'à présent et celles envisagées dans le rapport aboutissent à une profonde révision de la gestion interne de la Commission.
Although much remains to be done and progress made remains uneven, the measures adopted so far and those foreseen in the report amount to a thorough overhaul of the Commission's internal management.
