Elle reste cependant muette sur les obligations qui incombent aux différents partenaires à l’extérieur des villes de Vancouver et de Whistler.
There is no reference, however, to the obligations of the various partners outside the cities of Vancouver and Whistler.