Traduction de «reste 17 minutes » (Français → Anglais) :

La dernière fois que la Chambre a débattu le projet de loi dont nous sommes saisis, le député de Colombie-Britannique-Southern Interior avait la parole. Il lui reste 17 minutes pour conclure ses remarques.
When the House last debated the bill now before us, the hon. member for British Columbia Southern Interior had the floor and there are 17 minutes remaining in the time allotted for his remarks.

Il reste 20 minutes au député d’Elgin—Middlesex—London, mais je vais devoir l’interrompre à 17 h 15, heure à laquelle se termine aujourd’hui la période attribuée aux crédits.
We are going to resuming debate. The hon. member for Elgin—Middlesex—London has 20 minutes available to him, but I will need to interrupt him at 15 minutes past the hour, which is the end of the time allocated for business of supply today.

Il lui reste 17 minutes pour terminer ses remarques.
There are 17 minutes remaining in the time allotted for her remarks.

Je crois qu'il reste 17 minutes à la députée de Vaudreuil-Soulanges, qui a maintenant la parole.
I believe the hon. member for Vaudreuil-Soulanges has 17 minutes remaining.

Il lui reste 17 minutes pour conclure son intervention.
There remain 17 minutes in the time allotted to her for her remarks.