Traduction de «requiert toujours beaucoup » (Français → Anglais) :

Cela requiert toujours beaucoup d'argent, que l'on fasse affaire avec Hollywood ou le Canada.
That is still big money, whether we are dealing with Hollywood or Canada.

Cependant, de lourdes charges pèsent toujours sur les PME, telles que la déclaration de TVA, qui requiert beaucoup d'heures de travail et engendrent un désavantage concurrentiel pour les petites entreprises.
However SMEs still face large reporting burdens, such as VAT reporting, that cost many man-hours and that put small businesses at a competitive disadvantage.