Nous accueillons aujourd'hui Hugh Lampkin et Ann Livingston, qui représentent le Vancouver Area Network of Drug Users; Deborah Small, de Break the Chains; Kirk Tousaw, représentant de l'Association des libertés civiles de la Colombie-Britannique; Gord Perks, représentant du Toronto Drug Strategy Implementation Panel.
We have Hugh Lampkin and Ann Livingston, representing the Vancouver Area Network of Drug Users; Deborah Small, from Break the Chains; Kirk Tousaw, representing the BC Civil Liberties Association; and Gord Perks, representing the Toronto Drug Strategy Implementation Panel.