Vertaling van "représente 195 millions " (Frans → Engels) :

Cela représente 195 millions de tonnes ce qui, même à 10 $ la tonne, représente grosso modo près de 19 milliards de dollars envoyés à l'étranger.
That means 195 million tonnes which, even at $10 per tonne, works out to about $19 billion sent abroad.

À compter de juillet prochain, le supplément du revenu gagné augmentera de 195 millions de dollars, ce qui représente une hausse de 70 millions de dollars par rapport à la somme proposée l'an dernier.
Effective this July the working income supplement will be enriched by $195 million or $70 million more than that proposed last year.

C'est ainsi que pour la période de 1992 à 1993 et de 1997 à 1998, Téléfilm Canada verra ses ressources diminuer de quelque 195 millions de dollars, ce qui représente une baisse de 22 p. 100. Donc, d'une part, les banques ne collaborent pas autant qu'elles le pourraient et d'autre part, les crédits gouvernementaux décroissent d'année en année.
Telefilm Canada's annual resources will shrink by some $195 million, or 22 per cent, over the period from 1992-1993 to 1997-1998. On the one hand, the banks are not co-operating as much as they might and, on the other hand, government funding has consistently fallen.

Les deux postes suivants comprennent Énergie atomique du Canada limitée — je crois savoir que les représentants de la société ont comparu juste avant nous — qui doit recevoir 195 millions de dollars pour les opérations des laboratoires, l'approvisionnement en isotopes médicaux et des travaux de mise à niveau d'infrastructures à Chalk River, à des fins courantes de sécurité.
The next two items on this list, Atomic Energy of Canada Limited — I understand they were here just before us — $195 million related to the lab operations for medical isotopes as well as some infrastructure upgrades for Chalk River, which are to meet ongoing safety requirements.

En effet, son budget est passé de 313 millions de dollars à 195,055 millions de dollars, ce qui représente une différence de plus de 100 millions de dollars.
Indeed, its budget dropped from $313 million to $195.055 million, which is a difference of more than $100 million.