Vertaling van "représentait 800 millions " (Frans → Engels) :

En 2009, le secteur de l'érable représentait 13 000 emplois et presque 800 millions de dollars d'actifs.
The importance of the maple sector in 2009 was 13,000 jobs and almost $800 million in assets.

En 1996 par exemple, la contrebande de cigarettes, essentiellement de la marchandise en transit, représentait 800 millions d'écus. Les retombées financières globales de la fraude identifiée dans ce secteur en 1997 ont été évaluées à 1,6 milliard d'écus, à la fois pour les ressources propres de la Communauté et pour les recettes des États membres.
In 1996, for instance, cigarette smuggling, mainly in the transit regime, totalled ECU 800 m. The overall financial impact of fraud detected in this area in 1997 was an estimated ECU 1.6 bn covering Community own resources and national revenue.

À l'époque, un peu moins de 2 000 personnes—soit 1 800 au total, 800 anciens combattants et 1 000 conjoints ou conjointes—avaient droit à cette compensation d'Ottawa, ce qui représentait une somme d'un peu moins de 40 millions de dollars pour le fédéral.
At the time, just under 2,000 people—that is 1,800 in total, 800 veterans and 1,000 spouses— were entitled to this compensation from Ottawa, which represented just under $40 million for the federal government.

C'est General Motors, de London, en Ontario, qui a obtenu le contrat de construction de 240 nouveaux TTB. Le marché représentait 800 millions de dollars, et le gouvernement se réservait le droit d'en commander 411 de plus à une date ultérieure, pour une somme légèrement supérieure à 2 milliards.
General Motors of London, Ontario was awarded the contract to produce 240 new APCs for $800 million, with the government keeping the door open to ordering another 411 at a future date for a cost of just over $2 billion.

Pour Montréal, cela représentait plus de 800 millions de dollars en quatre ans.
In Montreal, these cuts amounted to over $800 million over four years.