Vertaling van "représentaient 13 milliards " (Frans → Engels) :

9. constate que sur les 134 enquêteurs en poste à la fin de l'année 2014, 13 (10 %) étaient affectés à l'unité responsable des enquêtes sur le tabac et les produits de contrefaçon, et 44 (33 %) aux unités responsables du domaine agricole et des Fonds structurels, qui représentaient 86 % des intérêts financiers en jeu (1,9 milliard d'euros); recommande, dès lors, que l'OLAF revoie la répartition de ses ressources;
9. Notes that out of 134 investigators at the end of 2014, 13 (10 %) were assigned to the tobacco and counterfeit unit, and 44 (33 %) to the units for agricultural and structural funds, which accounted for 86 % of the financial interests at stake (EUR 1,9 billion); recommends, therefore, that OLAF reconsider the allocation of its resources;

9. constate que sur les 134 enquêteurs en poste à la fin de l'année 2014, 13 (10 %) étaient affectés à l'unité responsable des enquêtes sur le tabac et les produits de contrefaçon, et 44 (33 %) aux unités responsables du domaine agricole et des Fonds structurels, qui représentaient 86 % des intérêts financiers en jeu (1,9 milliard d'euros); recommande, dès lors, que l'OLAF revoie la répartition de ses ressources;
9. Notes that out of 134 investigators at the end of 2014, 13 (10 %) were assigned to the tobacco and counterfeit unit, and 44 (33 %) to the units for agricultural and structural funds, which accounted for 86 % of the financial interests at stake (EUR 1.9 billion); recommends, therefore, that OLAF reconsider the allocation of its resources;

9. constate que sur les 134 enquêteurs en poste à la fin de l'année 2014, 13 (10 %) étaient affectés à l’unité responsable des enquêtes sur le tabac et les produits de contrefaçon, et 44 (33 %) aux unités responsables du domaine agricole et des Fonds structurels, qui représentaient 86 % des intérêts financiers en jeu (1,9 milliards d’euros); recommande, dès lors, que l'OLAF revoit la répartition de ses ressources;
9. Notes that out of 134 investigators at the end of 2014, 13 (10 %) were assigned to the tobacco and counterfeit unit, and 44 (33 %) to the units for agricultural and structural funds, which accounted for 86 % of the financial interests at stake (EUR 1.9 billion); recommends, therefore, that OLAF reconsider the allocation of its resources;

9. constate que sur les 134 enquêteurs en poste à la fin de l'année 2014, 13 (10 %) étaient affectés à l’unité responsable des enquêtes sur le tabac et les produits de contrefaçon, et 44 (33 %) aux unités responsables du domaine agricole et des Fonds structurels, qui représentaient 86 % des intérêts financiers en jeu (1,9 milliard d’euros); recommande, dès lors, que l’OLAF revoie la répartition de ses ressources;
9. Notes that out of 134 investigators at the end of 2014, 13 (10 %) were assigned to the tobacco and counterfeit unit, and 44 (33 %) to the units for agricultural and structural funds, which accounted for 86 % of the financial interests at stake (EUR 1.9 billion); recommends, therefore, that OLAF reconsider the allocation of its resources;

En 2012, elles représentaient 13,6 %, soit 27,7 milliards de dollars.
In 2012 they were 13.6% or $27.7 billion.

Les ventes américaines de produits de technologies de l'information à l'Union européenne représentaient 13 milliards de dollars en 1993 et les exportations européennes à destination des Etats-Unis s'élevaient à 3,4 milliards de dollars.
US sales of IT products to the EU totalled $13 bn in 1993 and European exports to the US totalled $3.4 bn.

À eux trois, ces secteurs représentaient 86,2 milliards de dollars ou 13,4 p. 100 du PIB du Canada en 1993.
Together, these industries represented $86.2 billion or 13.4 per cent of Canada's GDP in 1993.

Les exportations communautaires, quant à elles, sont passées de 5,8 milliards d'écus en 1986 à 8,5 milliards en 1990 (+ 45 %); les produits manufacturés représentaient 39 % de ces exportations, les machines et le matériel de transport 35 % et les produits chimiques 13 %.
EC exports increased from 5.8 billion ECU in 1986 to 8.5 billion in 1990 (+ 45%), of which manufactured goods represented 39%, machinery and transportation equipment 35% and chemical products 13%.