Monsieur le Président, dans un reportage présenté à Radio-Canada hier, nous avons appris de nouveaux détails choquants à propos de la tragédie de Lac-Mégantic.
Mr. Speaker, in a Radio Canada report last night, we learned shocking new details about Lac-Mégantic.