Traduction de «reportage hier soir » (Français → Anglais) :

Hier soir, au cours du bulletin de nouvelles The National de CBC, Reg Sherren a fait un reportage sur ces événements, un reportage très inspirant et passionnant.
Last night, on CBC National News, Reg Sherren did a story, and a very thought-provoking and compelling one.

Hier soir, Radio-Canada a diffusé un reportage sur ce qui pourrait être un autre système de pots-de-vin mis sur pied par des proches influents du Parti libéral.
Last night Radio-Canada reported on another potential kickback scheme from well-connected Liberal insiders.

Madame la Présidente, la question qu'a posée le député pendant son éloquente observation est essentiellement une question théorique, mais il me semble qu'il vaut la peine qu'on y réfléchisse et qu'on y réponde, car moi aussi j'ai regardé ce reportage hier soir, dans le bulletin de nouvelles.
Madam Speaker, in his eloquent comment the member asked a question. It was largely a rhetorical question, but it was worthwhile thinking about and worthwhile responding to, it seems to me, because I saw that piece on the news last night.

Nous avons peut-être tous regardé à la télévision, hier soir, un reportage qui nous apprenait qu’il y a maintenant plus de 5 millions de Canadiens qui appartiennent à une minorité visible.
Perhaps we all saw the report on television last night that more than 5 million Canadians are now visible minorities.

Hier soir, à la télévision, on a consacré un petit reportage sur une visite effectuée à Vimy, à l'occasion du 80e anniversaire de la bataille, par un petit groupe d'anciens combattants ayant participé à la prise de la fameuse crête.
Last night, on television, there were a few moments set aside for a visit to Vimy on the eightieth anniversary of the battle of a small group of veterans of the taking of the Ridge.