(36) Bien que la durée d'application prévue des quotas convenus pour le Danemark en mars 1991 ait été de deux ans (1991 et 1992), ils ont été renégociés après neuf mois seulement.
(36) Although the quotas agreed for Denmark in March 1991 had been intended to apply for two years (1991 and 1992), they were renegotiated after only nine months.
