Traduction de «renvoyé notre ambassadeur » (Français → Anglais) :

Pourquoi a-t-il réagi si faiblement en renvoyant notre ambassadeur en Iran au lieu de le retirer?
Why did he respond so weakly by sending our ambassador back to Iran instead of pulling our ambassador out?

Au lieu d'adopter une position ferme contre l'Iran, il a renvoyé notre ambassadeur dans ce pays au régime abusif.
Instead of taking a firm stand against Iran, he sent our ambassador back to that oppressive regime.

À la fin de novembre, ils ont renvoyé notre ambassadeur en Iran.
In late November they sent our ambassador back to Iran.

Nous avons renvoyé notre ambassadeur en Iran en raison de sérieuses préoccupations nécessitant notre attention.
Our ambassador was asked to return because we have serious concerns that must be given necessary attention.

Puis, quand nous avons appris tous les détails, à savoir qu'elle avait été arrêtée sans raison, torturée, violée et tuée, nous avons renvoyé notre ambassadeur afin de normaliser nos relations.
Then when we found out the details that she was wrongly arrested, tortured, raped, murdered, we sent the ambassador back to normalize relations.