Vertaling van "renverrais l’honorable député " (Frans → Engels) :

Pour de plus amples informations, je renverrais l’honorable député au rapport lui-même.
For detailed information I would refer the honourable Member to the report itself.

En ce qui concerne les aspects budgétaires des agences, je renverrais l’honorable député à la déclaration conjointe du 18 avril 2007, dans laquelle les trois institutions conviennent d’une série de principes communs pour la gestion budgétaire des agences communautaires existantes ou à venir.
As for the budgetary aspects of agencies, I would refer the honourable Member to the Joint Statement of 18 April 2007 in which the three institutions agreed on a common set of principles for the budgetary management of existing or future Community agencies.