Traduction de «renseignement étranger du cst étaient surtout axées » (Français → Anglais) :

Le CST est un organisme civil du ministère de la Défense nationale, doté d'une organisation complexe et dont le mandat s'articule sur trois axes: tout d'abord, recueillir et fournir au gouvernement des renseignements électromagnétiques étrangers; ensuite, fournir des avis, des conseils et des services pour aider à protéger les renseignements électroniques et les infrastructures d'information du gouvernement du Canada; enfin, fournir une assistance technique et opérationnelle aux organismes fédéraux chargés de l'application de la loi et de la sécurité.
The CSE is a civilian agency of the Department of National Defence. It is a highly complex organization, with a threefold mandate: first, to acquire and provide the government with foreign signals intelligence; second, to provide advice, guidance, and services to help ensure the protection of the Government of Canada's electronic information and information infrastructures; and third, to provide technical and operational assistance to federal law enforcement and security agencies.

Après la guerre froide, les activités de renseignement étranger du CST étaient surtout axées sur les enjeux de politique internationale pour satisfaire aux priorités du gouvernement de l'époque.
After the Cold War, CSE's foreign intelligence operations were concentrated mostly on international political issues — in response to government priorities of the day.

Les renseignements recueillis par le CST et son expertise sont utilisés pour appuyer la lutte que mène le Canada contre le terrorisme. C'est surtout le renseignement étranger qu'il fournit qui aide le SCRS, la GRC, les Affaires étrangères et d'autres à comprendre les conflits étrangers et la dynamique qui engendrent le terrorisme.
CSE's intelligence products and expertise support Canada's anti-terrorism efforts, mainly by providing foreign intelligence that helps CSIS, the RCMP, the Department of Foreign Affairs, and others, to understand those foreign conflicts and dynamics which generate terrorism.