Vertaling van "renouvelables vont exactement " (Frans → Engels) :

Les propositions de la Commission acceptées la semaine dernière concernant l'ensemble de mesures sur le changement climatique et les sources d'énergie renouvelables vont exactement dans ce sens; elles montrent que l'UE est déterminée à faire des progrès.
The Commission’s proposals accepted last week on the package of measures on climate and renewable sources of energy do exactly this; they prove that the EU is determined to make progress.

Je fais remarquer qu'avec cette nouvelle structure, les sociétés du secteur des énergies non renouvelables vont être soumises exactement au même taux d'imposition sur le revenu que les entreprises d'autres secteurs.
I would point out that under this new structure, the resource taxation will mean clearly that firms in the non-renewable energy sector are going to be subject to the same statutory rate of corporate income tax as firms in other sectors.