Vertaling van "renommée internationale atom egoyan " (Frans → Engels) :

Nous lui faisons confiance en investissant dans des subventions qui lui sont attribuées pour que—qui sait?—dans cinq ans, peut-être, elle puisse produire un film digne de renommée internationale, du genre du Violon rouge de François Girard ou de n'importe laquelle des oeuvres d'Atom Egoyan.
We have confidence in her, by placing money in her grants so that—who knows?—in five years' time, she produces a film worthy of international reputation, along the lines of François Girard with The Red Violin or Atom Egoyan and any of his films.

Atom Egoyan est le cinéaste qui a été le plus décoré cette année au Festival international de Cannes, The Sweet Hereafter remportant trois prix dont le Grand prix, la plus haute distinction internationale jamais accordé à un long métrage canadien.
Atom Egoyan was the most decorated film maker at this year's Cannes International Film Festival, with The Sweet Hereafter taking home three awards, including the Grand Prix, the highest international honour ever awarded to a Canadian feature film.

Le 29 octobre 2002, le Musée des Beaux-Arts du Canada à Ottawa a été l'hôte de la projection en première mondiale du film Ararat du cinéaste canadien de renommée internationale Atom Egoyan.
On October 29, 2002, the National Gallery was the site of the Ottawa premiere of world renowned Canadian film director Atom Egoyan's film Ararat.

M. Sarkis Assadourian (Brampton-Centre, Lib.): Monsieur le Président, hier soir, au Musée des Beaux-Arts, a eu lieu la première outaouaise du film Ararat, du cinéaste canadien de renommée internationale Atom Egoyan.
Mr. Sarkis Assadourian (Brampton Centre, Lib.): Mr. Speaker, last evening the National Gallery was the site of the Ottawa premiere of world-renowned Canadian film director Atom Egoyan's film Ararat.

M. Sarkis Assadourian (Brampton-Centre, Lib.): Monsieur le Président, selon un article paru dans le Globe and Mail du 18 avril, le gouvernement turc a menacé d'intenter des poursuites contre les producteurs du film Ararat, du cinéaste canadien de réputation internationale Atom Egoyan, si le film affirme que la Turquie a été coupable du génocide des Arméniens, qui a débuté le 24 avril 1915.
Mr. Sarkis Assadourian (Brampton Centre, Lib.): Mr. Speaker, in an article in The Globe and Mail on April 18, the Turkish government has threatened legal action against the producers of world renowned Canadian film director Atom Egoyan's film Ararat if the film asserts that Turkey was guilty of genocide against the Armenians that commenced on April 24, 1915.