Vertaling van "rendus meilleurs quand " (Frans → Engels) :

Du point de vue social, la colère gronde parmi les travailleurs, les syndicats et les classes défavorisées de toute l’Europe. Ces gens s’inquiètent de la viabilité du modèle qui nous a rendus meilleurs quand il nous a rendus plus européens, ce même modèle qui était parvenu à garantir la prospérité et la cohésion sociale.
From a social point of view, all over Europe, there is discontent among workers, unions and the most disadvantaged classes, who are concerned about the sustainability of the model that made us better when it made us Europeans, the very model that has succeeding in ensuring welfare and social cohesion.

Quand le député verra la conférence de presse qui a eu lieu il y a environ deux heures et quand il lira les comptes rendus, il constatera que les premiers ministres provinciaux ont participé à la meilleure réunion qu'ils aient jamais eue avec le premier ministre.
Possibly when the member sees the press conference that was given some two hours ago and reads the reports he will find out that the premiers had the best meeting they have ever had with the Prime Minister.