Traduction de «renchérir vos propos » (Français → Anglais) :

Je ne puis que renchérir vos propos, car lorsqu'on songe aux lois de la technologie, il y a — j'oublie le nom — la règle de 18 mois selon laquelle la capacité technologie peut doubler en 18 mois.
I'm echoing that completely, because when you consider there are certain laws in technology, there's the—I forget the name—18-month rule where technological capability can double in 18 months.

Pour renchérir sur vos propos, notre 7 et notre 8 sont actuellement scindées pour les cours de mathématiques et des arts du langage.
To add to what you said, we presently have our Grade 7 and 8 class split for math and language arts.

M. Rex Barnes: Permettez-moi d'abord de renchérir sur vos propos, monsieur le président. Vous avez demandé à obtenir de l'information.
Mr. Rex Barnes: Just to add onto yours before I start, Mr. Chair, you've asked that we get that information.