Maintenant, en ce qui a trait à l'homéopathie, de nombreux remèdes interdits par les différentes annexes de la réglementation actuelle canadienne sont disponibles et permis dans la majorité des autres pays, ce qui nous incite à vous demander de lever les interdictions sur les remèdes homéopathiques comme les composés de l'arsenic, les mercures, les strychnines, etc.
As for homeopathy, various schedules of the current Canadian regulations list a number of remedies that are available in most other countries, and we ask you to remove the ban on homeopathic remedies such as components using arsenic, mercury, strychnine, etc.
