Et si la séance est télédiffusée, ce serait un bon moyen pour nous de remplir la part de représentation régionale de notre mandat que nous ne remplissons pas aussi bien collectivement que certaines de nos autres tâches.
Particularly if this session were televised, that would be a good way for us to fulfil the regional representation part of our mandate, which, collectively, we do not fulfil as well as some of the other things that we do.