Traduction de «remercier mme wallis » (Français → Anglais) :

Jaroslav Paška (EFD ) – (SK) Monsieur le Président, je voudrais remercier Mme Wallis pour sa démarche audacieuse.
Jaroslav Paška (EFD ) – (SK) Mr President, I would like to thank Mrs Wallis for her bold move.

Jaroslav Paška (EFD) – (SK) Monsieur le Président, je voudrais remercier Mme Wallis pour sa démarche audacieuse.
Jaroslav Paška (EFD) – (SK) Mr President, I would like to thank Mrs Wallis for her bold move.

Ce registre commun constitue un exemple concret de l’excellente coopération entre la Commission et le Parlement et je tiens à remercier Mme Diana Wallis et son équipe pour leurs efforts».
The joint register is a concrete example of the excellent cooperation between the Commission and Parliament and I'd like to thank Diana Wallis and her team for their efforts".

Je voudrais remercier Mme Wallis et la commission pour le travail très responsable qu’elles ont accompli par rapport à ce dossier.
I should like to thank Mrs Wallis and the committee for the very responsible work they have done on this matter.

- (PL) Madame la Présidente, je voudrais commencer par remercier Mme Wallis pour son - comme d’habitude - excellent rapport et souligner avec plaisir et satisfaction que ce Parlement compte en son sein un rapporteur qui produit toujours des rapports extrêmement précis, en particulier d’un point de vue juridique, lequel est extrêmement important dans le cas présent.
– (PL) Madam President, I would like to start by thanking Diana Wallis for her – as usual – excellent report, and take pleasure and satisfaction in saying that we have in this House a rapporteur who always delivers highly accurate reports, particularly from the legal point of view, which is extremely important here.

Je remercie Mme Wallis pour ses propositions d'amendement qui ont contribué à préciser le texte et remercie la commission d'avoir soutenu mes propositions d'amendement.
I am grateful for the amendments proposed by Mrs Wallis, which helped to clarify the text, and I am grateful for the support for my amendments in committee.