Vertaling van "remercier mme laura " (Frans → Engels) :

Mme Laura Jones (directrice, Études environnementales, Institut Fraser): Je vous remercie de m'avoir invitée à témoigner ici aujourd'hui.
Ms. Laura Jones (Director, Environmental Studies, Fraser Institute): Thank you for inviting me to testify here today.

De concert avec mon président, je voudrais également remercier Mme Laura Danagher, du Conseil du Trésor, pour les services qu'elle a rendus au comité ces quelques dernières années.
Along with my chairman, I too would like to extend my thanks to Ms. Laura Danagher of Treasury Board for her helpful service to the committee over the past few years.

- (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je remercie les trois rapporteurs pour leur excellent travail, et tout particulièrement Mme Laura González Álvarez, dont l’absence se fait cruellement sentir au sein de la commission.
– (DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should like to thank all three rapporteurs for their excellent work, but especially Mrs Laura González Álvarez, whom we miss greatly in the committee.

- (DE) Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord remercier Mme Laura González Álvarez ainsi que l'orateur espagnol qui s'exprimera après moi.
– (DE) Mr President, firstly I would like to thank Mrs Laura González Álvarez and also the Spanish speaker who is coming after me.

Mme Laura Richards (directrice régionale, Sciences, région du Pacifique, ministère des Pêches et des Océans): Oui, je vous remercie.
Ms. Laura Richards (Regional Director, Science, Pacific Region, Department of Fisheries and Oceans): Yes, thank you.

Mme Laura Richards: Très bien, je vous remercie.
Ms. Laura Richards: Okay, thank you.

Mme Laura Richards: Je vous remercie.
Ms. Laura Richards: Thank you.