Vertaling van "remercier mm tannock " (Frans → Engels) :

– (ES) Monsieur le Président, M la Commissaire, M. le Ministre, je voudrais tout d’abord remercier MM. Tannock et Obiols d’avoir présenté leur rapport et, sans plus de cérémonie, vous informer que mon groupe porte un œil critique sur l’évolution et l’orientation de la politique de voisinage.
– (ES) Mr President, Commissioner, Minister, first I would like to thank Mr Tannock and Mr Obiols for presenting the report and, without further ado, to inform you that my group is critical of the evolution and approach taken in the neighbourhood policy.

Je souhaiterais remercier les responsables des groupes politiques pour leur travail et leur dévouement, en particulier M. Tannock, Mmes Napoletano et Morgantini, ainsi que MM. Belder et Väyrynen.
I would like to thank the people responsible in the political groups for their work and dedication. They include Mr Tannock, Mrs Morgantini, Mrs Napoletano, Mr Belder and Mr Väyrynen.