Traduction de «remercier bill » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

exprimer sa profonde gratitude [ remercier vivement | se déclarer profondément reconnaissant | exprimer sa profonde satisfaction | exprimer ses vifs remerciements ]
express deep appreciation

vote de remerciements [ motion de remerciements ]
vote of thanks

adresser ses vifs remerciements [ remercier chaleureusement ]
extend warm thanks

roulement à billes sur rotule | roulement à rotule sur billes | roulement radial à billes sur rotule | roulement radial à rotule sur billes
self-aligning ball bearing | self-aligning ball journal | self-aligning radial ball bearing

butée à billes | palier à billes | roulement à billes | roulement radial à billes
ball bearing | BB [Abbr.]

alimenteur de monte-billes | alimenteuse de monte-billes | ouvrier au monte-billes | ouvrière au monte-billes | approvisionneur de monte-billes | approvisionneuse de monte-billes | préposé aux estacades
bottom jack ladder operator

lettre de remerciements
letter of appreciation

conducteur de monte-billes | conductrice de monte-billes | opérateur de monte-billes | préposé au convoyeur monte-billes
jack ladder operator

stylo à bille | stylo-bille | stylo bille | crayon à bille | Bic | Biro
ballpoint | ballpoint pen | ballpen | Bic | Biro

graine/bille de microsystème auriculaire
Ear microsystem seed/pellet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Bruce Hunter (directeur du développement des produits, Novartis Seeds, Plattsville, Ontario): Je vous remercie Bill. Je remercie aussi le comité de l'occasion qui m'est donnée de lui adresser la parole.
Mr. Bruce Hunter (Manager of Product Development, Novartis Seeds, Plattsville, Ontario): Thanks, Bill, and thanks for the opportunity to address this committee.

Sur motion de John Cummins, il est convenu - Que le Comité remercie Bill Farrell, l'ancien greffier du Comité.
On the motion of John Cummins, it was agreed - That the Committee vote its thanks to Bill Farrell, the previous Clerk of the Committee.

Je voudrais remercier à cet égard l’ambassadeur Bill Kennard.
I would like to thank Ambassador Bill Kennard in that regard.

Qu'il me soit permis tout d'abord de remercier Bill Jordan de m'avoir invité à participer à cet échange de vues sur la manière d'intégrer efficacement, dans le système commercial mondial, la problématique du développement et la protection des droits des travailleurs.
First of all, let me thank Bill Jordan for inviting me to participate in this exchange of views on how the world trading system can effectively integrate development concerns and protect workers' rights.

- (EN) Madame la Présidente, permettez-moi de remercier Bill Miller pour ce document exhaustif et circonstancié.
– Madam President, I would like to thank Bill Miller for a very comprehensive and thorough piece of work.

- (EN) Madame la Présidente, permettez-moi de vous remercier, ainsi que le rapporteur et mon collègue écossais, Bill Miller, d’avoir présenté ce dossier à la commission des pétitions.
– Madam President, I wish to express thanks to you, the rapporteur and my Scottish colleague, Bill Miller, for bringing matter before the Petitions Committee.

Je remercie Bill Petten de sa sagesse et des conseils qu'il m'a donnés au cours des 18 années et plus depuis que je siège ici.
I thank Bill Petten for his wisdom and for his advice to me in the 18 years or more since I have been here.

Je tiens à remercier Bill Berry, le propriétaire, Frank Fraser, le maire de Canso, et l'association des propriétaires de chalutiers de Canso, le syndicat des pêcheurs ainsi que le député provincial Ron Chisholm, pour leurs efforts incessants visant à assurer la survie de cette industrie vitale.
I commend the owner, Bill Berry, Mayor Frank Fraser, the Canso Trawlerman's Association and the fishermen's union, along with MLA Ron Chisholm, for their tireless efforts to keep this vital industry operating.